Trazvia
Idioma: Galego

Política de privacidade

Última actualización:

Prevalece a versión en castelán.

Esta política explica que datos persoais tratan a app Trazvia e a web trazvia.com, para que, con que base legal, durante canto tempo, con quen se comparten e como exercer os teus dereitos segundo o Regulamento xeral de protección de datos (RXPD), a Lei orgánica 3/2018 (LOPDGDD) e a Lei 34/2002 (LSSI). Non vendemos os teus datos persoais.

Responsable do tratamento

Nesilabs Tech SL, sociedade limitada unipersoal, NIF B26712042, con domicilio social en Majadahonda (Madrid) e inscrita no Registro Mercantil de Madrid. Contacto para privacidade e para exercer os teus dereitos: hi@nesilabs.com.

Polo de agora non designamos un delegado de protección de datos. Se o designamos, publicaremos aquí os seus datos de contacto.

Que datos tratamos e para que

  • Conta e sesións. Rexístraste con Iniciar sesión con Apple ou con Google. Recibimos un identificador de conta do provedor e, se o autorizas, o teu correo (pode ser un correo de reenvío de Apple). Non recibimos o teu contrasinal. Non gardamos o correo en claro: só un resumo criptográfico (HMAC) do correo verificado para avisarte se xa tes conta; os correos de reenvío de Apple non se gardan. Por cada sesión gardamos a plataforma, o nome ou modelo do dispositivo, as versións do sistema e da app e as datas de uso. Usámolo para crear e protexer a túa conta e as túas sesións.
  • Aceptación do aviso legal e idade mínima. Gardamos a versión do aviso e dos termos que aceptaches, a data e hora e a túa declaración de ter polo menos 14 anos. Non che pedimos a data de nacemento nin documentos.
  • Localización durante as viaxes. Só cunha viaxe activa tratamos a túa localización precisa (coordenadas, velocidade, rumbo, precisión e hora) para detectar en que tren vas, estimar a súa posición xunto con outros viaxeiros e validar os teus reportes. Gardamos eses puntos de forma seudónima (ligados a un identificador aleatorio de conta, non ao teu nome) un máximo de 30 días. Sen viaxe activa, se o permites, a app usa unha detección de baixo consumo (cambios significativos de localización ou zonas próximas a estacións) só para suxerirche iniciar unha viaxe. Cunha viaxe activa e o permiso «Sempre», iOS pode volver abrir a app en segundo plano (cambios significativos de localización ou zonas) para retomar o seguimento da viaxe aínda que a pechases; en Android, se o aceptas, pedímosche excluír a app da optimización de batería co mesmo fin. Fóra dunha viaxe activa non se comparte a túa localización.
  • Histórico anónimo de traxectorias. Cando o noso sistema confirma o tren e o sentido por consenso, conservamos só a parte do percorrido feita no tren, recortamos os treitos próximos á orixe e ao destino, eliminamos os identificadores de usuario e de dispositivo e fusionámola coas doutros viaxeiros nunha traza de consenso por tren; só se usa información dun treito cando hai polo menos 3 viaxeiros independentes. Con ela calculamos tempos e velocidades por treito, detectamos zonas lentas e estimamos como poderían ir os trens seguintes. Podes opoñerte en Axustes, desactivando «Contribuír ao histórico».
  • Billete. Se escaneas o teu billete, a cámara le o código no teu dispositivo e só enviamos o seu texto para suxerirche o tren. Non gardamos a imaxe nin o contido do billete.
  • Reportes e perfil social. Os teus reportes de tren e de vía (co punto da liña onde estabas ao reportar), textos libres, confirmacións e desmentidos, nome visible, avatar, nivel, puntos, viaxes, quilómetros, insignias, liñas favoritas, reaccións, grupos de «Viaxamos xuntos», bloqueos e denuncias. Os demais ven só o teu nome visible, avatar, nivel e insignias, nunca a túa posición exacta; co modo invisible, nin iso.
  • Seguridade do dispositivo e prevención da fraude. Usamos Apple App Attest e DeviceCheck e Google Play Integrity para comprobar que a app é auténtica e se executa nun dispositivo real. Gardamos o resultado da atestación ligado á túa sesión, unha chave pública do dispositivo, identificadores de instalación e do dispositivo en forma de resumo criptográfico (HMAC) para aplicar a regra «un teléfono = unha conta», o teu enderezo IP só como HMAC (nunca en claro), sinais de plausibilidade das túas trazas e, se é o caso, se o móbil está conectado a un coche (CarPlay, Android Auto ou audio do coche) para descartar viaxes por estrada. Así evitamos que unha persoa soa poida falsear a posición dun tren.
  • Notificacións. Se as activas, gardamos un token de notificacións do teu dispositivo (coa súa plataforma), ligado á sesión, e o teu idioma. Só che enviamos avisos informativos sobre a túa propia viaxe confirmada e a túa ruta por diante: próxima parada e chegada, posibles atrasos ou cancelacións segundo datos oficiais ou a comunidade verificada, reportes doutros viaxeiros corroborados por varias persoas independentes, un posible tren detido ou tramo lento máis adiante (posible atraso, nunca un aviso de seguridade) e obras ou incidencias de fontes oficiais. Podes desactivar cada tipo en Axustes. Os avisos nunca conteñen a localización de ninguén. O token bórrase ao pechar ou revogar a sesión.
  • Informes de erros e soporte. Se nos informas dun erro: categoría, descrición, datos técnicos automáticos (versión, modelo, sistema, idioma e pantalla, sen identificadores) e un rexistro anonimizado; só se o marcas, a túa localización aproximada (uns 100 m) e unha captura de pantalla ou unha imaxe da túa galería, que ti tapas antes de enviala e que se garda como imaxe nova, sen metadatos. Desde a web, ademais, o correo de contacto se o dás e un HMAC da túa IP para limitar o abuso. Se escribes ao soporte, a túa mensaxe e os datos que inclúas.

Orixe dos datos. Case todos os datos achégalos ti ou o teu dispositivo. Apple ou Google facilítannos o identificador da túa conta e, se o autorizas, o correo. Outros usuarios poden achegar datos sobre ti se te denuncian ou se confirman ou desmenten os teus reportes. Os datos de trens de Renfe e doutros operadores non son datos persoais.

Decisións automatizadas e intelixencia artificial

Antifraude. Para que unha soa persoa non poida falsear a posición dun tren, cada achega pasa por: (1) regras fixas de plausibilidade física (por exemplo, velocidades, aceleracións ou saltos imposibles, distancia á vía, coherencia co horario e cos datos oficiais); (2) comprobacións de independencia entre viaxeiros e de atestación do dispositivo; (3) cando haxa datos suficientes, un modelo estatístico propio; e (4) só nos casos dubidosos, o modelo de decisión Jev de TypeSafe, ao que enviamos unicamente variables numéricas (por exemplo, antigüidade da conta, número de coincidencias ou proporción de puntos fóra da vía), nunca os teus textos, as túas coordenadas nin os teus identificadores. As regras fixas sempre prevalecen sobre os modelos.

Consecuencias posibles. Estes sinais poden facer que as túas achegas pesen menos ou non conten para a posición dun tren, reter ou retirar puntos, ocultar un reporte ou abrir un caso para os moderadores. Se se repiten fallos graves de plausibilidade, o sistema pode aplicar unha corentena temporal de 14 días na que as túas achegas non se usan; se volve ocorrer, pode ser indefinida. Podes seguir consultando a información en todo momento. As suspensións de conta por incumprir as normas decídeas unha persoa.

As túas garantías. Consideramos que estas decisións non producen efectos xurídicos nin che afectan de forma similarmente significativa (art. 22 RXPD), porque só determinan o peso das túas achegas nun servizo informativo e gratuíto. Aínda así, podes pedir que unha persoa revise calquera decisión automatizada, expresar o teu punto de vista e impugnala escribindo a hi@nesilabs.com ou desde a app. Responderémosche no prazo dun mes.

Anthropic (modelos Claude). Usamos a súa API para redactar explicacións de predicións a partir de estatísticas agregadas xa calculadas e de textos oficiais dos operadores (por exemplo, avisos de obras ou incidencias), para responder ás preguntas que escribes en «Pregúntalle a Trazvia» (envíase a túa pregunta xunto con esas estatísticas), para resumir casos aos moderadores e para clasificar textos libres (reportes, denuncias, nomes visibles e descricións de informes de erros) con fins de moderación e filtrado de spam. Non lle enviamos a túa localización, o teu correo nin os teus identificadores; os textos que escribes si poden enviarse para moderalos. Segundo as súas condicións comerciais, Anthropic trata estes datos como encargado e non os usa para adestrar os seus modelos. A IA nunca inventa datos de trens nin emite avisos de perigo: os seus textos preséntanse como orientativos.

«Pregúntalle a Trazvia» (asistente con IA)

«Pregúntalle a Trazvia» é un asistente opcional que responde a preguntas sobre trens, estacións, liñas, atrasos, incidencias e o uso da app con datos dos nosos servizos. Para redactar as respostas usamos os modelos Claude de Anthropic (Anthropic PBC, EUA), que actúa como encargado do tratamento.

  • Que se envía e a quen. A Anthropic enviámoslle a túa pregunta e, se continúas a mesma conversa, as anteriores (como moito unhas poucas); a estación, o tren ou a liña que estabas a consultar ao preguntar; e os datos de trens que os nosos servidores consultan para responderche (horarios, saídas e chegadas, rangos aproximados de atraso, incidencias e avisos oficiais e cifras agrupadas da comunidade).
  • Que non se envía. Nin a túa localización, nin o teu nome visible, nin o teu correo, nin os identificadores da túa conta ou do teu dispositivo, nin o teu enderezo IP (a consulta sae dos nosos servidores). Tampouco datos doutros viaxeiros: o asistente non pode saber onde está ninguén nin quen vai nun tren. Antes de usar a IA, un filtro automático rexeita as preguntas con datos persoais (teléfonos, correos, documentos, coordenadas…); aínda así, non escribas datos persoais teus nin doutras persoas.
  • É voluntario e co teu consentimento. Antes da túa primeira pregunta, a app pídeche permiso para enviala a este provedor de IA externo. Sen o teu permiso non lle enviamos nada e o resto da app funciona igual. Podes retiralo cando queiras nos Axustes da app, sen que afecte ao tratado antes (art. 6.1.a RXPD). Para vixiar o abuso, os límites de uso e a seguridade do asistente baseámonos no noso interese lexítimo (art. 6.1.f).
  • Conservación. Nos nosos servidores gardamos cada pregunta redactada (sen os datos persoais que detectemos), ligada a un pseudónimo da túa conta e con datos técnicos (tema, fontes consultadas, tempo de resposta, se se rexeitou e a túa valoración), durante 30 días; a conversa en curso, unhas 2 horas. Despois só quedan estatísticas sen conta. Anthropic trata os datos segundo as súas condicións comerciais e o seu contrato de encargado: non os usa para adestrar os seus modelos e consérvaos durante un prazo limitado.
  • Exportación e borrado. As túas preguntas gardadas inclúense en «Descargar os meus datos» e bórranse con «Borrar conta». Tamén podes pedirnos que as borremos antes escribindo a hi@nesilabs.com. A transferencia aos EUA explícase en «Transferencias internacionais».
  • As respostas son informativas. Redáctaas unha IA a partir dos nosos datos, son orientativas e poden conter erros: as cifras son aproximadas («≈») e non son información oficial de Renfe nin de ningún operador. O asistente non valora a seguridade nin avisa de perigos: se ves perigo, avisa ao persoal ou chama ao 112. Podes valorar ou reportar cada resposta desde a propia conversa.

Bases legais

  • Execución do contrato (art. 6.1.b RXPD): conta, sesións, seguimento durante a viaxe que ti inicias, reportes, perfil, puntos, «Viaxamos xuntos», notificacións da túa viaxe, informes de erros e soporte, exportación e borrado da túa conta.
  • Interese lexítimo (art. 6.1.f): prevención da fraude, atestación de dispositivos e regra «un teléfono = unha conta»; seguridade do servizo e límites de abuso con IP en forma de HMAC; creación do histórico anónimo (podes opoñerte con «Contribuír ao histórico»); moderación de contidos, tamén con axuda de IA; e conservar unha lápida mínima tras borrar unha conta sancionada para que non se eluda a sanción. Ponderamos estes intereses fronte aos teus dereitos e podes opoñerte escribíndonos.
  • Consentimento (art. 6.1.a): permisos do sistema para a localización, a localización en segundo plano, as notificacións e a cámara; a localización aproximada e a captura opcionais dun informe de erro; e os anuncios personalizados (ver «Publicidade»). Podes retiralo en calquera momento desde os axustes do dispositivo ou da app, sen que afecte ao tratado antes.
  • Obriga legal (art. 6.1.c): atender o exercicio dos teus dereitos, cumprir o Regulamento de servizos dixitais (Regulamento (UE) 2022/2065) e atender requirimentos de autoridades.
  • Idade mínima: en España, desde os 14 anos podes consentir o tratamento dos teus datos (art. 7 LOPDGDD e art. 8 RXPD).

Durante canto tempo

  • Conta, perfil, axustes, viaxes, puntos, favoritos, bloqueos, aceptacións do aviso e solicitudes de recompensa: mentres teñas a conta. Ao borrala elimínanse de inmediato da base de datos; as copias de seguridade sobrescríbense nun máximo de 14 días.
  • Puntos GPS seudónimos das túas viaxes: un máximo de 30 días.
  • Trazas anónimas individuais á espera de consenso: 30 días. Observacións anónimas por treito: 120 días. Trazas de consenso e estatísticas agregadas por treito, día e hora, que xa non identifican a ninguén: indefinidamente.
  • Reportes da comunidade: visibles ata que caducan; vinculados á túa conta ata 90 días despois de pecharse os seus puntos. Despois desvincúlanse (sen autor nin texto libre) e bórranse os seus votos.
  • Sesións: mentres estean abertas; as pechadas ou revogadas, 90 días máis. O token de notificacións e o resultado da atestación van ligados á sesión.
  • Expedientes de moderación e denuncias: ata 12 meses tras o seu peche.
  • Informes de erros: as capturas, 180 días; o resto, ata 24 meses desde a súa última actualización ou ata que borres a conta.
  • Tras borrar unha conta: unha lápida antiabuso (HMAC do identificador de Apple ou Google e o estado de sancións, sen datos de contacto) 90 días, ou 365 se a conta estaba sancionada; e a vinculación xa liberada do teléfono (HMAC) ata 12 meses.
  • Altas por IP (HMAC) para limitar o abuso: 30 días. Rexistros técnicos do servidor, sen IP en claro nin tokens: rotación automática, como máximo 30 días.

Con quen compartimos datos

Non vendemos nin alugamos os teus datos persoais. A publicidade explícase na sección «Publicidade, compras na app e contido patrocinado». Só compartimos datos con:

  • Encargados do tratamento, con contrato segundo o art. 28 RXPD: OVH SAS (Francia), que aloxa os nosos servidores e bases de datos na Unión Europea; Anthropic (Anthropic PBC, EUA) e TypeSafe (typesafe.ai), nos termos descritos máis arriba; Google (Firebase Cloud Messaging, Google Ireland Ltd. / Google LLC), que entrega as notificacións en Android (token do dispositivo, título e texto do aviso e datos mínimos como o tipo de aviso ou o identificador do teu tren); GitHub (GitHub, Inc., EUA), só para xestionar os informes de erros nun repositorio privado (descrición e datos técnicos, sen correo nin captura); e o noso provedor de correo electrónico, para os avisos internos de informes de erros e para responderche.
  • Apple e Google, que actúan como responsables independentes cando usas o seu inicio de sesión, App Attest, DeviceCheck, Play Integrity, o servizo de notificacións de Apple (APNs, polo que enviamos directamente os avisos en iOS: token do dispositivo, título e texto) e as súas tendas.
  • Google AdMob (Google Ireland Ltd.), como responsable independente, para servir e medir anuncios na app (ver a sección seguinte).
  • Google Maps (Google Ireland Ltd. e Google LLC), como responsable independente: o mapa base da app móstrase co SDK de Google Maps para iOS e Android. Ao cargalo, Google recibe o teu enderezo IP, a zona do mapa que estás a ver (posición, zoom e tipo de mapa), identificadores e datos técnicos do dispositivo e da app, e datos de uso e diagnóstico do SDK. O punto da túa localización no mapa debúxao o SDK no teu dispositivo; non enviamos a Google as túas viaxes, a túa conta nin a túa localización precisa. Máis información: policies.google.com/privacy e condicións adicionais de Google Maps: maps.google.com/help/terms_maps.
  • Vías e capas propias do mapa (vías de tren, incidencias, treitos lentos): sérvenas os nosos servidores; a xeometría das vías procede de © OpenStreetMap (licenza ODbL) e non implica terceiros.
  • Outros usuarios: ven o teu nome visible, avatar, nivel e insignias na lista de a bordo e nos teus reportes (agás co modo invisible), nunca a túa localización exacta.
  • Autoridades, cando a lei o esixa.

Publicidade, compras na app e contido patrocinado

Trazvia é gratuíta e finánciase con publicidade discreta: báneres, anuncios nativos sinalados como «Anuncio», unha tarxeta mentres o tren está parado e anuncios bonificados que só ves se ti o elixes. Non usamos anuncios a pantalla completa non solicitados (intersticiais) e a publicidade nunca se mestura coa información sobre trens nin con avisos.

  • Google AdMob. serve os anuncios de terceiros. O seu SDK pode tratar o enderezo IP, o identificador de publicidade do dispositivo (o ID de publicidade de Android; en iOS non o usamos), datos técnicos do dispositivo e da app e a interacción cos anuncios, para mostralos, limitar a súa frecuencia, medilos e previr a fraude. Google trátaos como responsable independente: policies.google.com/technologies/ads.
  • Consentimento. No EEE, o Reino Unido e Suíza pedímosche o consentimento coa plataforma de consentimento de Google (UMP, conforme ao marco TCF de IAB) antes de usar identificadores ou almacenamento do dispositivo con fins publicitarios. Podes cambiar a túa elección cando queiras en Axustes › Privacidade dos anuncios. Se non consentes, só verás anuncios non personalizados.
  • iOS. En iPhone e iPad os anuncios son sempre non personalizados por defecto, non pedimos permiso de seguimento (App Tracking Transparency) nin accedemos ao identificador de publicidade (IDFA).
  • Localización. Nunca compartimos a túa localización precisa nin as túas viaxes con AdMob nin con ningún anunciante ou socio publicitario. Google pode deducir unha localización aproximada (país ou cidade) a partir do teu enderezo IP.
  • Anuncios bonificados. Se elixes ver un (por exemplo, para duplicar os puntos dunha viaxe ou desbloquear un avatar), enviamos a Google un identificador seudónimo da túa conta de Trazvia e un código dun só uso para que nos confirme que o viches (verificación do lado do servidor). Google non recibe o teu nome, o teu correo nin a túa localización.
  • Pins e resultados patrocinados. Algúns comercios próximos a estacións poden contratar connosco un pin no mapa ou un resultado de busca, sempre sinalado como «Patrocinado». Servímolos desde os nosos servidores segundo a zona do mapa que estás a ver, sen usar a túa localización nin crear perfís, e só contamos impresións e clics de forma agregada por día, sen vinculalos á túa conta. Non compartimos ningún dato teu cos patrocinadores.
  • Compra «Sen anuncios». As compras procésanse na App Store de Apple ou en Google Play: non recibimos os teus datos de pagamento, só a confirmación da compra (produto e identificador de transacción) para activar a vantaxe na túa conta.
  • Bases legais e conservación. Anuncios personalizados e uso de identificadores ou almacenamento do dispositivo: o teu consentimento (art. 6.1.a RXPD e art. 22.2 LSSI). Anuncios non personalizados, contas agregadas de patrocinados e prevención da fraude publicitaria: interese lexítimo en financiar un servizo gratuíto (art. 6.1.f). Compras e recompensas: execución do contrato (art. 6.1.b). As solicitudes de recompensa consérvanse mentres teñas a conta; as contas agregadas non te identifican.

Transferencias internacionais

Os nosos servidores e bases de datos están na Unión Europea (OVH, Francia). Algúns provedores (Anthropic, GitHub, Apple, Google e posiblemente TypeSafe) poden tratar datos fóra do Espazo Económico Europeo, en especial nos Estados Unidos. Nestes casos apoiámonos no Marco de Privacidade de Datos UE-EUA cando o provedor está certificado (podes comprobalo en dataprivacyframework.gov) ou nas cláusulas contractuais tipo da Comisión Europea (Decisión (UE) 2021/914), con medidas adicionais como o cifrado en tránsito e a minimización de datos. Podes pedir unha copia das garantías en hi@nesilabs.com.

Menores

Trazvia está dirixida a persoas de 14 anos ou máis. Ao aceptar o aviso declaras ter polo menos 14 anos; non pedimos a data de nacemento nin documentos. Se tes menos de 14 anos non podes crear unha conta nin usar a app. Se sabemos ou temos indicios razoables de que unha conta pertence a un menor de 14 anos, borrarémola. Se es nai, pai ou titor e cres que un menor de 14 anos usa Trazvia, escríbenos a hi@nesilabs.com.

Os teus dereitos

Podes exercer en calquera momento, sen custo, os teus dereitos de:

  • Acceso e portabilidade: na app, Axustes › Conta › «Descargar os meus datos» (copia en formato JSON), ou por correo.
  • Rectificación: edita o teu perfil na app ou escríbenos.
  • Supresión: Axustes › Conta › Borrar conta, ou como se explica na páxina Borrar conta.
  • Oposición: desactiva «Contribuír ao histórico» en Axustes; para o resto de tratamentos baseados no interese lexítimo, escríbenos.
  • Limitación do tratamento e revisión humana das decisións automatizadas (ver arriba).
  • Retirar o teu consentimento: desde os axustes do dispositivo (localización, notificacións, cámara) ou en Axustes › Privacidade dos anuncios.

Escribe a hi@nesilabs.com desde o correo asociado á túa conta (se usas o correo de reenvío de Apple, indica o teu nome visible); podemos pedirche que confirmes que a conta é túa. Responderemos no prazo dun mes, ampliable dous meses máis en casos complexos, e avisarémoste se é así.

Se cres que non tratamos ben os teus datos, podes presentar unha reclamación ante a Axencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid) ou ante a autoridade de control do país da UE no que residas.

Seguridade

Ciframos as comunicacións (HTTPS), gardamos os tokens de sesión no almacenamento seguro do dispositivo, rotamos os tokens de acceso, gardamos as IP e os identificadores de dispositivo só como resumos criptográficos, separamos o histórico anónimo dos datos de conta, facemos copias de seguridade diarias e limitamos o acceso interno ao imprescindible. Se se producise unha brecha de seguridade que supuxese un risco para ti, notificariámolo á AEPD e, cando proceda, a ti.

Cambios

Se cambiamos esta política de forma relevante, avisarémoste na app antes de que se aplique. A data da última actualización figura arriba.

Volver á portada