Informação legal
Em cumprimento do artigo 10.º da Lei espanhola 34/2002, dos serviços da sociedade da informação e do comércio eletrónico (LSSI), informam-se os dados do titular deste site e da app Trazvia.
Titular
- Denominação social: Nesilabs Tech SL (sociedade por quotas unipessoal — sociedad limitada unipersonal)
- NIF: B26712042
- Sede: Majadahonda (Madrid)
- Dados de registo: inscrita no Registro Mercantil de Madrid
- E-mail: hi@nesilabs.com
- Site: trazvia.com
Utilização do site
O acesso a este site é gratuito. Quem o utiliza compromete-se a fazê-lo de acordo com a lei e com estas condições. A informação sobre comboios fornecida pela Trazvia é meramente informativa e não provém de fontes oficiais, salvo indicação em contrário.
Propriedade intelectual
A marca Trazvia, o design do site, os textos e os gráficos pertencem à Nesilabs Tech SL ou são usados sob licença. Os nomes de operadores e estações são citados apenas para os identificar e pertencem aos respetivos titulares. Os mapas usam dados do OpenStreetMap e dos seus colaboradores.
Ligações
As ligações para sites de terceiros são fornecidas por conveniência. Não controlamos o seu conteúdo nem somos responsáveis por ele.
Fontes de dados
A Trazvia combina o que a sua comunidade partilha com dados abertos oficiais, que trata (filtra, combina e estima a partir deles) para os mostrar na app. O que a Trazvia estima nunca é apresentado como dado do operador. Fontes, conforme o serviço e a zona:
- Renfe Operadora: horários, posições, atrasos e avisos (data.renfe.com), licença CC BY 4.0. «Origem dos dados: Renfe Operadora».
- Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC): horários, posições, previsões e avisos (dadesobertes.fgc.cat), licença CC BY 4.0.
- Governo Basco – Open Data Euskadi (Moveuskadi): horários, posições e previsões do Metro Bilbao (opendata.euskadi.eus), licença CC BY 4.0. A app indica a data do horário que utiliza.
- © OpenStreetMap contributors: geometria das vias (licença ODbL).
- AEMET (Agência Estatal de Meteorologia de Espanha): dados meteorológicos para as previsões (© AEMET).
Licença CC BY 4.0: creativecommons.org/licenses/by/4.0. Os dados são mostrados tratados pela Trazvia (indicação de alterações). A Trazvia não está ligada à Renfe, à Adif, à FGC, ao Metro Bilbao, ao Governo Basco nem a nenhum operador, e estes não avalizam nem patrocinam a Trazvia.