Mentions légales
Conformément à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI), voici les informations relatives à l’éditeur de ce site et de l’appli Trazvia.
Éditeur
- Raison sociale : Nesilabs Tech SL (société à responsabilité limitée unipersonnelle)
- NIF : B26712042
- Siège social : Majadahonda (Madrid)
- Immatriculation : inscrite au Registro Mercantil de Madrid
- E-mail : hi@nesilabs.com
- Site web : trazvia.com
Utilisation du site
L’accès à ce site est gratuit. Les utilisateurs s’engagent à l’utiliser conformément à la loi et aux présentes conditions. Les informations ferroviaires fournies par Trazvia sont purement indicatives et ne proviennent pas de sources officielles, sauf mention contraire.
Propriété intellectuelle
La marque Trazvia, le design du site, les textes et les graphismes appartiennent à Nesilabs Tech SL ou sont utilisés sous licence. Les noms d’opérateurs et de gares sont cités uniquement pour les identifier et appartiennent à leurs titulaires. Les cartes utilisent les données d’OpenStreetMap et de ses contributeurs.
Liens
Les liens vers des sites tiers sont fournis par commodité. Nous ne contrôlons pas leur contenu et n’en sommes pas responsables.
Sources des données
Trazvia combine ce que partage sa communauté avec des données ouvertes officielles, qu’elle traite (filtre, combine et à partir desquelles elle fait des estimations) pour les afficher dans l’app. Ce que Trazvia estime n’est jamais présenté comme une donnée de l’opérateur. Sources, selon le service et la zone :
- Renfe Operadora : horaires, positions, retards et avis (data.renfe.com), licence CC BY 4.0. « Source des données : Renfe Operadora ».
- Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) : horaires, positions, prévisions et avis (dadesobertes.fgc.cat), licence CC BY 4.0.
- Gouvernement basque – Open Data Euskadi (Moveuskadi) : horaires, positions et prévisions du Metro Bilbao (opendata.euskadi.eus), licence CC BY 4.0. L’app indique la date de l’horaire utilisé.
- © OpenStreetMap contributors : géométrie des voies (licence ODbL).
- AEMET (Agence d’État de météorologie espagnole) : données météorologiques pour les prévisions (© AEMET).
Licence CC BY 4.0 : creativecommons.org/licenses/by/4.0. Les données sont affichées après traitement par Trazvia (indication des modifications). Trazvia n’est liée ni à Renfe, ni à Adif, ni à FGC, ni au Metro Bilbao, ni au Gouvernement basque, ni à aucun opérateur, qui ne cautionnent ni ne parrainent Trazvia.