Termini d’uso e regole della community
Questi termini regolano l’uso dell’app Trazvia e di trazvia.com, offerti da Nesilabs Tech SL. Creando un account accetti questi termini, l’informativa sulla privacy e l’avviso importante.
Cos’è Trazvia
Trazvia è un servizio della community che stima dove si trovano i treni a partire dalla posizione condivisa dai viaggiatori, dai dati pubblici degli operatori e da calcoli automatici. Tutte le informazioni sono puramente indicative. Trazvia non è una fonte ufficiale, non è affiliata a Renfe, Adif, Ouigo, Iryo né ad alcun operatore e non è un sistema di sicurezza né di segnalamento: non avvisa mai di pericoli.
Il tuo account
- Devi avere almeno 14 anni e lo dichiari accettando l’avviso. Se hai meno anni, non puoi usare Trazvia; se ce ne accorgiamo, elimineremo l’account.
- Ti registri con Apple o Google. Sei responsabile di ciò che viene fatto dal tuo account.
- Un account appartiene a una sola persona. Puoi usarlo su più dispositivi, ma può trovarsi su un solo treno alla volta.
- Prima di usare l’app devi accettare l’avviso importante. Se cambia, te lo mostreremo di nuovo.
Regole della community
Perché le informazioni siano utili a tutti:
- Segnala solo ciò che vedi tu, sul treno su cui viaggi o nel punto in cui ti trovi.
- Non inventare segnalazioni, non falsificare la tua posizione e non usare più account, emulatori o strumenti per simulare viaggi.
- Non accordarti con altre persone per confermarvi a vicenda le segnalazioni.
- Rispetta gli altri: niente molestie, odio, minacce, contenuti sessuali o spam.
- Non pubblicare dati personali di altre persone né del personale ferroviario.
- Non avvicinarti ai binari e non entrare in aree vietate per fare una segnalazione. Se vedi un pericolo, avvisa il personale o chiama il 112.
- Usa nomi visibili e testi che non impersonino nessuno, nemmeno gli operatori.
Punti, livelli e badge
Punti, livelli e badge sono un riconoscimento all’interno della community. Non hanno valore economico e non possono essere venduti, trasferiti né convertiti in denaro. Possono restare in sospeso, essere ritirati se una segnalazione viene smentita o si rileva un abuso, ed essere modificati se cambiamo le regole.
Moderazione
Esaminiamo i contenuti con strumenti automatici e con persone. Possiamo nascondere o rimuovere segnalazioni e testi, togliere punti e reputazione, limitare funzioni o sospendere account che violano queste regole o la legge. Quando prendiamo una decisione sul tuo contenuto o account, te ne spiegheremo il motivo e potrai presentare reclamo dall’app o a hi@nesilabs.com entro 6 mesi. Una persona esaminerà il tuo reclamo.
Segnalare contenuti illegali
Ai sensi del regolamento sui servizi digitali (Regolamento (UE) 2022/2065), chiunque può segnalarci contenuti che ritiene illegali tramite l’opzione «Segnala» dell’app o scrivendo a hi@nesilabs.com. Indica dove si trova il contenuto, perché ritieni che sia illegale, il tuo nome e la tua e-mail (salvo nei casi di abuso sessuale su minori) e una dichiarazione di buona fede. Ti confermeremo la ricezione e la decisione. Questo indirizzo è anche il nostro punto di contatto unico per autorità e utenti, in spagnolo o in inglese.
Contenuti che pubblichi
Sei titolare di ciò che scrivi. Ci concedi una licenza gratuita, mondiale e non esclusiva per mostrarlo, combinarlo con altri dati e usarlo in forma anonimizzata per migliorare il servizio, per tutto il tempo necessario a fornirlo.
Disponibilità
Il servizio è fornito così com’è. Può presentare errori, interruzioni o modifiche, e possiamo modificare o ritirare funzioni. I dati possono essere errati, incompleti, non aggiornati o falsi.
Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, Nesilabs Tech SL non è responsabile di danni, pregiudizi, ritardi, perdite o decisioni derivanti dall’uso delle informazioni né di guasti o interruzioni del servizio. Nulla di ciò limita i diritti che ti riconosce la normativa a tutela dei consumatori né la responsabilità che non può essere esclusa per legge.
Avvisi e segnalazioni di altri utenti
Avvisi, segnalazioni, commenti, conferme e altri contenuti sono pubblicati dagli stessi utenti della community. Possono essere errati, malevoli o fraudolenti. Nesilabs Tech SL non li verifica uno per uno né li fa propri e, nei limiti consentiti dalla legge, non è responsabile del loro contenuto, degli avvisi falsi o fraudolenti pubblicati dagli utenti né delle decisioni prese sulla loro base. Ogni utente è l’unico responsabile di ciò che pubblica. Applichiamo misure antifrode (consenso di più viaggiatori, controlli automatici e moderazione), ma non possono garantire che tutti i contenuti siano veritieri. Se noti un avviso falso, segnalalo dall’app.
Recesso
Puoi eliminare il tuo account quando vuoi dall’app (Impostazioni, Account, Elimina account) o come spiegato nella pagina Elimina account.
Modifiche e legge applicabile
Se modifichiamo questi termini in modo rilevante ti avviseremo nell’app. Sono regolati dalla legge spagnola. Se sei un consumatore, potrai rivolgerti ai tribunali del tuo luogo di residenza.